I'd, personally, clear the data from the /cache and /templates/compile directories (with the exception of the index.html files) then re-run the clear cache script from the CP (note that you'll want to have the CP loaded before purging the compile directory as you'll have a b0rked forum until the cache is rebuilt).