There is no choice showing in the members profile for the icon/display for their group.
I've attached 3 pictures.
One shows a list of groups with the number of members assigned Another one shows a snap shot of my profile showing the icon choices (admin and platinum) And finally, a shot of a member's profile from a member assigned to the Bronze Yearly Subscription which has a "bronze" icon assigned.