I regularly have many posts to my shoutbox - yet have not seen any major issues as a direct result of its use.
Bear in mind on traffic, some of it may be down to bots crawling the new pages.
Perhaps the shoutbox could vanish for guests - this would prevent bots from crawling it.... (and would be a benefit for signing up) - in fact all boxes should be group based
