A bit of googling says that sometimes this error is fixed by increasing SecPcreMatchLimit and SecPcreMatchLimitRecursion in mod_security configuration. This can probably be adjusted either in your php.ini or through your .htaccess file, but i have no background in dealing with your specific errors.
