It's possible that entire parts of the internet don't work with ie8, it's ancient (the last stable release came out six years ago)
IE8 isn't even supported by jquery (IE9+), which is a part of the foundation of UBB.threads v7.6+.
I am a Web Development Contractor, I do not work for UBBCentral. I have provided free User to User Support since the beginning of these support forums. Forums: A Gardeners ForumScouters World UBB.threads: UBBWiki, UBB Styles, UBB.Sitemaps Longtime Supporter & Resident Post-A-Holic VNC Web Services: Code Modifications, Upgrades, Styling, Coding Services, Disaster Recovery, and more!
"We are the official hosting company of UBB.threads. Ask us about our free migration services to migrate your UBB.threads installation."