There is a "Rename a Group" setting which you can do - what I would do first is to rename the two extra groups and then see how it effects people therin... Perhaps we can determine a good SQL query for you to delete the other group names without effecting the people who are now equal members in three groups.
Regards,
Brett Harris
Infopop Corporation
