To setup a test install, you'll want to use the 7.0 install guide on this page:

https://www.ubbcentral.com/support/install.php?product=UBB.threads

It's not recommended that you upgrade your main site just yet, but you can do a test import by downloading the threads_import.zip file.