Ahhh.. THAT'S what I'm trying to figure out. Does the updater actually MERGE the new file with the existing file?
Do you know that for a fact?


And are you referring to these instructions?
https://www.ubbcentral.com/doc_upgrade7.php

If so...
Quote
The next screen will list the changes to the language files. If you uploaded a new copy of the "languages" directory in an earlier step, click the "I have updated my language files by hand" button. Otherwise, click the "Update my language files" button.

"I have updated my language files by hand" Does NOT DO ANYTHING? Right?

"Update my language files" does a MERGE - adding the NEW changes to the EXISTING file? Right?